Im Mittelpunkt: Ruth Garcia-Alcantud

Heute starten wir auf dem KnitPro Blog eine neue Serie mit Interviews: “Designer im Rampenlicht”. Wir sprechen mit selbstständigen Strick- und Häkeldesigner und freuen uns als erstes die bekannte Strickdesignerin und technische Redakteurin Ruth Garcia-Alcantud (auch unter Rock + Purl bekannt) vorstellen zu dürfen.

Ruth ist in Spanien geboren, lebte über zehn Jahre in UK und ist kürzlich in das sonnige Kalifornien gezogen. Ihr Vater arbeitete in der Modeindustrie und ihre Mutter war Programierer. Deshalb ist es nicht verwunderlich, das sie beide Berufe kombinierte und zur Strickdesignerin wurde.

KP: Wie lange strickst du schon und wie bist du zur Strickdesignerin geworden?

RGA: Ich habe schon in sehr jungen Jahren gestrickt - ich glaube mit 6 oder 7 Jahren, aber eigentlich habe ich zuerst gehäkelt! Ich habe aber auch ALLE anderen Techniken ausprobiert: Töpfern, Porzellanmalerei, Kreuzstich, Nähen……..und habe Berge von

Echoes of Winter

Puppenkleider gemacht. Allerdings habe ich als Teenager keine Nadeln angerührt, mit Mitte 20 habe ich wieder angefangen und seitdem konnte mich nichts mehr bremsen.

Ich habe immerzu die Anleitungen geändert, meistens um sie für meine Figur passend zu machen - ich habe lange Arme und einen kurzen Oberkörper. So war es einfach natürlich eigene Designs zu entwerfen.

Du bist aber auch technischer Redakteur und für alle die nicht genau wissen was der macht, erzähl uns doch was er macht und wie sich das vom designen unterscheidet
RGA: Der technische Redakteur (kurz TE) wird von Designer und Publizisten beauftragt, die Anleitungen vor der Veröffentlichung zu überprüfen. Wir kontrollieren die Strickschriften, Berechnungen, Grössen, Wortwahl, Grammatik, Rechtschreibung und wenn es nötig ist ändern wir auch den Anleitungsstil, damit es besser zum Portfolio des Designers oder in die Formattvorlage des Publizisten passt.

Alle Designer sollten sich anfangs mit einem guten TE umgeben, denn wir alle haben den Tunnelblick bei unseren eigenen Entwürfen, deshalb ist es schwer Fehler und Irrtümer

Lichen Mists

zu finden. Ein TE ist neutral genug und in der Lage diese zu finden. Ausserdem ist ein professionelles Produkt von entscheidender Bedeutung, wenn man Anleitungen verkaufen möchte.

KP: Wenn du nicht strickst (oder schläfst) was machst du dann am liebsten?
RGA: Ich bin gerade von UK an die East Bay von Kalifornien gezogen - also nutze ich meine wenige Zeit um meine neue Umgebung zu erkunden, neue Cafè’s Restaurants…...und Wollgeschäfte zu finden!!!!

KP: Welches deiner Entwürfe ist dein liebster?
RGA: Ich habe eine leicht Vorliebe für 2 Besondere: Chambourcin, ein schmeichelhafter Ajour Kapuzenpulli und Echoes of Winter: Ich bin sehr stolz auf eine schöne Passform für Frauen aller Konfektionsgrössen. Wenn wir nicht von Bekleidung sprechen, sind…...Lichen Mists und Libelula meine liebsten Tücher!

KP: Hast du irgendwelche gruseligen Strickgeschichten oder -Missgeschicke?
RGA: Uh…..Ja. Eine wirklich Verrückte? Als ich mit Mitte 20 wieder angefangen habe zu stricken, habe ich aus dieser Anleitung ein Kleidungsstück gestrickt. Die Anleitung sagte ich solle “CottonDK und Nadel No 4mm” nehmen, ich habe aber “Bamboo Sportweight und Nadeln in US 4” benutzt. Yeah - es war total labberig, die Passform war hin und es starb einen grauenvollen Tod: Ich habe es auseinandergenommen und wieder aufgeribbelt!

Folge Ruth und lerne sie besser kennen:

Twitter: @rockandpurl

Facebook: Rock+Purl

Instagram: @rockandpurl

Flickr: Rock+Purl

Ravelry: Ruth Garcia-Alcantud

Gewinner:

Glückwünsche an Flixi-Flixi und Strikkedukker, ihr bekommt beide eine Waves Häkelnadel zum ausprobieren. Wir schreiben euch an, damit wir euren Gewinn schnell verschicken können.